You can add a new stock location by tapping on the big + button at the bottom right corner of the Stocks screen as shown below.
Select a storage type by tapping on the icon as shown in the second screenshot below.
Once you select a storage type, the name will automatically get populated. You can change this to whatever name you want. Tap on the save button to create the new stock location.